对于王珞丹的回答，曹颖估计也很吃惊。 还无奈地对曹颖说道：“姐姐是个坏姐姐。” 本以为这出好戏到此就结束了，不料在邓萃雯加入了二人对话后，曹颖又主动将话题引了过来。

这样，无论是哪个国家的人唱起来，这个词的发音都一样，收万口同声、情感交融之效，表达了全世界无产者的共同誓言：一定要在全世界实现共产主义。这样的译法一直沿用至今，其中有着瞿秋白的一番苦心，更寄寓着他对于中国革命未来的美好期许。