One month after premiering in theaters, "Sonic The Hedgehog 3" is now streaming. Here's how to watch the third film in the beloved video game franchise from home.