Transparency concerns have followed similar shifts to encrypt police communications at other departments around the country.