A Westchester County couple was hit with manslaughter charges for a fire at their upstate Airbnb home last year that killed a visiting school teacher and her 1-year-old daughter, police saisd.