By Tara Siegel Bernard American Express said on Thursday that it would pay $230 million to settle civil and criminal allegations that the company used deceptive sales tactics related to credit ...