Android 16 Beta 3 became available for Pixel users to test last Thursday. Now Google’s already got an update ready, as Beta 3.1 starts heading out. This release fixes a handful of bugs ...