The cannabis supply chain that underpins these products is so convoluted, and the data collected by the state so unreliable, that it is nearly impossible to pinpoint the origins of contamination.