Aquion continues to raise money for its innovative batteries, which have made it a successful startup in a notoriously tough industry. Investors include Bill Gates and Kleiner Perkins Caufield ...