For many, The Arabian Nights can be neatly summed up in one Arabic ... and sharply put as it is in this cycle, in which the blade of the executioner’s sword lies on the storyteller’s neck ...