Maaloula is one of the world's few places where residents still speak Aramaic, the language that Jesus is believed to have used. The town is also home to Syria's two oldest active monasteries. But ...

It might be one of the most famous names on Earth. But experts now say that 'Jesus Christ' might not be the name of Christianity's central figure after all. Scholars believe that 'Jesus' would ...

Jesus participated in both the Aramaic and Hebrew culture and its literatures as well as the kind of Hellenistic Greek that he needed to do his business in his travel and his ministry.

But few families remained. Maaloula is one of the world’s few places where residents still speak Aramaic, the language that Jesus is believed to have used. The town is also home to Syria’s two ...

In fact they're identical in Greek. Now think -- Jesus spoke Aramaic. So if you were translating Aramaic, and if I were translating Aramaic, they'd come out different, these translations.

"By embracing and promoting the Aramaic language, we ensure that this ancient treasure remains a vibrant part of our shared human heritage." ...