An example is with a USB-TTL serial adapter and pymcuprog ... with resistor mod may be just that middle ground between an Atmel-ICE and reverse-engineered OSS projects.