Treatment for atypical levels of lymphocytes will depend on both the cause and severity, and mild forms may not require any treatment at all.