The completely vertical front end has cat-eye headlights that look fine, but they flank the latest version of BMW’s twin-kidney grille that’s been likened to everything from a bucktoothed ...