you can go back to the AssistiveTouch settings and lower the opacity, to make the button more transparent and less visible. To disable it, simply toggle off Assistive Touch in your settings.