Neal Mello, former buyer for What Goes Around Comes Around and Urban Outfitters, converted the bakery’s metal ovens into fitting rooms and used its pastry racks to display scads of heritage ...