SAGINAW, MI — Last autumn, a man went to a Saginaw hotel looking for a massage from a woman. He paid her $200 but didn’t get the service, as a gunman emerged from a closet and told him to scram.