The towns of Banff and Lake Louise are both located within Banff National Park, which means that every visitor needs a park pass. You can pick one up at the park entrances (I never saw a line or ...