There’s something in the water in Belgium. Two years after Luka Dhont’s “Close” dramatically explored the intense feelings between two high school boys, Anthony Schatteman’s more delicate “Young ...