Bible studies across campus don’t just provide social spaces for students — they are also part of Harvard’s academic fabric.