Billie Eilish sang "My Hero" with ... tragic death at age 50, and sang "Happier Than Ever" while wearing a custom oversized Willy Chavarria T-shirt that featured a photo of the drummer's face ...