Though it has some of the world's most significant reserves, Latin America has not emerged as a key player in the rare earth race.