Three years ago, Brex's logo was plastered all over San Francisco. The nascent fintech company had signs promoting its "corporate card for startups" on bus shelters and billboards in the city's ...