Boston-based software firm Bullhorn has been adding artificial intelligence features to its recruiting and hiring apps for the past few years, helping customers automate interview scheduling and ...