This story appears in the March 2017 issue of National Geographic magazine. These frogs put the “group” in “group sex”—and that helps them thrive. Of all vertebrates, gray foam-nest tree ...