The Orange County Fire Authority truck and another vehicle in front of it had to swerve to avoid a ladder on State Route 241 in the Portola Springs area, according to the California Highway Patrol.