Chris Evans surprised a superfan while he completed his Captain America-themed tattoo last month The customer "was in shock" upon seeing the actor, owner Josh Lord tells PEOPLE exclusively Evans ...