MCFARLAND, Calif.— A major biomass and carbon capture and storage project slated for California’s Central Valley abruptly ended this week after the company, under scrutiny from the U.S. Environmental ...