We hummed along to Christmas carols and watched icebergs float ... and falling in the water weren’t wave crests: they were beluga whales. One, two, ten, too many to count, moulting and milling ...