The grass-fed Unflavored Collagen Peptide Powder on sale for $40 is backed by what the brand calls its knowledge of healing foods and modern expertise.