Two new albums reveal the work of fixtures on the Columbia culture-making scene. One is a band of beloved players offering their first record in about eight years. The other, a songwriter best ...