Tien seasons his pho with Vietnamese fish sauce at the end of cooking, which is a common method. It might be tempting to substitute either of these special ingredients, or skip them altogether ...