"Eavesdroppers, like flies that listen in on cricket songs, show how some species ... so as not to become prey to carrying the larvae of female Ormia ochracea, the parasitic flies.