EXCLUSIVE: Chicago Fire newcomer Jocelyn Hudon has been upped to series ... Most recently, she appeared in the FX series Dave, NBC's The Irrational and Apple TV's Acapulco. She is also known ...