Living in a space on the smaller side, be it a compact studio apartment or a tiny house, poses a decorating challenge.