In the script, it is a relatively simple twist. But it is one that opens up some of the play’s most impactful encounters. This “Dracula” won’t meet everyone’s expectations of what a ...