This can also be used to equip weapons found by other squads for ... by the exploring squad directly or taken back to the HQ ...

This makes them super important, since you most likely won't always have a squad around your HQ should a horde of infected wander by. However, the game doesn't tell you how to equip the workers ...