Maybe your gaming laptop doesn ... But choosing an external SSD means sorting through a dizzying array of options, and making a poor choice can leave you feeling hard done by.