When the sunfish began looking unwell days after the aquarium closed on Dec. 1 for a six-month renovation, its keepers suspected digestive problems, gave it less food and visited the fish tank to ...