Fryszman said the lawyers for the plaintiffs were able to link Bumble Bee’s canned tuna to the ships the men worked on through the company’s own “Trace My Catch ... Bee tuna to Taiwanese fishing ...