Mexico seeks to show the United States it has a handle on security issues in the face of Trump’s tariffs threat. Noem’s trip also includes stops in El Salvador and Colombia.