Garmin’s release of the Forerunner 165 in early 2024 added a much-needed budget option to its lineup, yet the Forerunner 55 is still the cheapest way to get a running watch from the brand.