Dragon Ball DAIMA shows Goku unlocking the enigmatic SSJ4 form but leaves subtle hints to make up for the inconsistencies.