The budding couple were spotted spending time with pals ... Another insider added, "They're hanging out and having a good time. It's not just platonic." Never miss a story — sign up for ...