A Royal Navy frigate will be returning to her home port of Portsmouth after carrying out helicopter exercises near Jersey.