Normally, the thrill of visiting the Bay Area’s Six Flags Discovery Kingdom involves the twists and turns of roller coasters with alluring names like Medusa, Boomerang and Sidewinder Safari.

After an exhaustive study, the Arizona Department of Transportation knows what it would like to do about the irksome daily traffic jams that leave motorists gnashing their teeth during multi-sequence ...