A good hotel bar has the power to turn an average stay ... or something more local and eclectic—ideally you’ll encounter a friendly bartender who’s quick with tips and recommendations ...