For a permanent fix, swap the broken pull tab with a new one by sliding ... or tweezers to gently free rogue fibres. When washing jeans, zip them up and close the jeans button to prevent torquing.