Renaissance paintings, medieval archives, cloistered orchards—how one Italian scientist is uncovering ... down the road from here in the medieval village of Città di Castello.