A construction company here that farms sturgeon as a side business said it has produced “golden caviar,” a delicacy that can cost 15 times the price of the more common black variety.