A Thai woman, who was arrested in Japan for an immigration offence, died in Japanese police custody on Sunday, January 12.